I have successfully installed the proper drivers on my host machine, Win 10. And ping 192.168.2.2 and ssh firstname.lastname@example.org works on my host machine through Powershell (shown in screenshot below).
However, neither ping nor ssh succeeds on my virtual machine, Legato VM under Virtualbox. The device is recognized by VM (screenshot below), and I’m pretty sure it worked before, but when I re-plug in, it just stopped working.
The screenshot below is the USB settings on Virtual Box.